Steinpflege & Steinreinigung Lexikon

Glossar der Steinpflege – wichtige Begriffe rund um Naturstein, Reinigung, Schutz und Sanierung

In unserem Glossar erklären wir wichtige Fachbegriffe rund um die Reinigung, Pflege, Imprägnierung, Versiegelung, Sanierung und das Polieren von Naturstein und Kunststein. Die Begriffe werden voneinander abgegrenzt und mit weiterführenden Informationen und passenden Produkten von MSR Steinpflege verknüpft.


Abperleffekt

Der Abperleffekt beschreibt das Verhalten einer Steinoberfläche, bei dem Wasser und andere Flüssigkeiten nicht sofort in den Stein einziehen, sondern sich zu Tropfen zusammenziehen und von der Oberfläche abperlen. Er entsteht häufig durch eine geeignete Imprägnierung oder einen passenden Oberflächenschutz.

Ein ausgeprägter Abperleffekt kann ein Hinweis auf eine wasserabweisende Schutzwirkung sein. Er ist jedoch nicht automatisch gleichbedeutend mit einem vollständigen Fleckschutz, da die Schutzwirkung vom Stein, vom Produkt und von der jeweiligen Verschmutzung abhängt.

Weiterführend: Steinschutz · AKEMI Steinpflege

Farbtonvertiefer

Ein Farbtonvertiefer ist ein Pflege- beziehungsweise Schutzprodukt, das die natürliche Farbe und Struktur eines geeigneten Steins optisch intensivieren kann. Besonders bei dunklen Natursteinen kann dadurch ein sogenannter Nasseffekt entstehen, bei dem die Oberfläche farblich kräftiger und satter erscheint.

Ein Farbtonvertiefer ist nicht mit einer klassischen Politur gleichzusetzen. Die optische Farbvertiefung entsteht durch das Eindringen beziehungsweise die Wirkung des Produkts im beziehungsweise auf dem Stein und nicht allein durch mechanisches Polieren.

Weiterführend: Steinschutz · AKEMI Farbtonvertiefer Super

Fleckschutz

Fleckschutz bezeichnet Maßnahmen, die das Eindringen beziehungsweise Anhaften bestimmter fleckenbildender Substanzen auf oder in einer Steinoberfläche reduzieren sollen. Je nach Stein und Produkt können insbesondere Öl, Fett, Wasser und andere Flüssigkeiten eine Rolle spielen.

Ein Fleckschutz ersetzt keine regelmäßige Reinigung. Vielmehr ergänzt eine geeignete Schutzbehandlung die Reinigung und Pflege und kann die spätere Entfernung von Verschmutzungen erleichtern.

Weiterführend: Steinschutz · AKEMI Steinpflege

Fugenreinigung

Unter Fugenreinigung versteht man die gezielte Entfernung von Schmutz, Ablagerungen und anderen Verunreinigungen aus Fugen zwischen Steinplatten, Fliesen oder anderen Belägen. Die Fuge benötigt dabei eine auf ihr Material abgestimmte Reinigung.

Besonders wichtig ist die Unterscheidung zwischen der Reinigung des Steinbelags und der Reinigung der Fuge. Nicht jeder Reiniger, der für einen Naturstein geeignet ist, ist automatisch für jede Fugenart geeignet.

Weiterführend: Steinreinigung

Granit

Granit ist ein magmatisches Gestein, das unter anderem wegen seiner Härte und Widerstandsfähigkeit für Arbeitsplatten, Böden, Treppen und andere stark beanspruchte Flächen verwendet wird. Trotz seiner Widerstandsfähigkeit benötigt auch Granit eine materialgerechte Reinigung, Pflege und bei Bedarf einen geeigneten Schutz.

Bei beschädigten oder stumpfen Granitflächen können je nach Zustand Schleif- und Polierverfahren erforderlich sein. Die geeignete Behandlung hängt unter anderem von Oberflächenzustand, Schliff und gewünschtem Erscheinungsbild ab.

Weiterführend: Steinsanierung · Steinschutz · Steinglanz & Poliermittel

Grundreinigung

Eine Grundreinigung ist eine intensive Reinigung einer Steinoberfläche, bei der stärkere oder über längere Zeit entstandene Verschmutzungen entfernt werden. Sie unterscheidet sich von der regelmäßigen Unterhaltsreinigung durch ihre höhere Reinigungsintensität.

Nach einer Grundreinigung kann – abhängig von Steinart und Nutzung – eine erneute Schutzbehandlung sinnvoll sein. Vor der Anwendung eines Reinigers sollte immer geprüft werden, ob dieser für den jeweiligen Stein geeignet ist.

Weiterführend: Steinreinigung · Steinschutz

Imprägnierung

Eine Imprägnierung ist eine Schutzbehandlung, bei der ein geeignetes Produkt in die offenporige beziehungsweise aufnahmefähige Steinstruktur eindringen kann. Ziel ist es, die Aufnahme bestimmter Flüssigkeiten und Verschmutzungen zu reduzieren, ohne zwingend eine geschlossene, sichtbare Schicht auf der Oberfläche zu bilden.

Imprägnierung und Versiegelung sind deshalb nicht automatisch dasselbe. Eine Imprägnierung wirkt grundsätzlich anders als ein oberflächenbildendes Beschichtungssystem. Die Eignung hängt immer von Steinart, Oberfläche, Nutzung und gewünschter Schutzwirkung ab.

Weiterführend: Steinschutz · AKEMI Anti Fleck W · AKEMI Steinpflege

Kalkstein

Kalkstein ist ein Naturstein, der überwiegend aus Calciumcarbonat besteht. Aufgrund seiner mineralischen Zusammensetzung reagiert Kalkstein empfindlich auf säurehaltige Reinigungsmittel. Eine materialgerechte Reinigung ist daher besonders wichtig.

Bei Kalkstein können je nach Oberfläche außerdem Reinigung, Schutz, Schleifen und Polieren unterschiedliche Anforderungen stellen. Deshalb sollte die Behandlung immer auf die konkrete Steinart und Oberfläche abgestimmt werden.

Weiterführend: Steinreinigung · Steinsanierung · Steinglanz & Poliermittel

Kunststein

Kunststein ist ein Sammelbegriff für industriell hergestellte steinartige Werkstoffe. Dazu gehören je nach Produkt beispielsweise Betonwerkstein, Terrazzo, Agglomerate oder Kompositwerkstoffe. Die genaue Zusammensetzung ist entscheidend für Reinigung, Pflege und Schutz.

Kunststein darf deshalb nicht pauschal wie Naturstein behandelt werden. Vor einer Reinigung, Imprägnierung oder Sanierung sollte geprüft werden, aus welchen Bestandteilen die Oberfläche besteht und welche Behandlung der Hersteller beziehungsweise das verwendete System vorsieht.

Weiterführend: Steinschutz · Steinsanierung

Marmor

Marmor ist ein metamorphes Gestein, das überwiegend aus Carbonatmineralen besteht. Aufgrund seiner mineralischen Zusammensetzung kann Marmor empfindlich auf Säuren reagieren und benötigt deshalb eine auf das Material abgestimmte Reinigung und Pflege.

Matte Stellen, Kratzer oder beschädigte Oberflächen können je nach Schadensbild durch Schleifen und anschließendes Polieren bearbeitet werden. Dabei sind geeignete Schleif- und Poliersysteme sowie die richtige Körnungsfolge entscheidend.

Weiterführend: Marmor schleifen und polieren · Steinreinigung · Steinsanierung

Nasseffekt

Als Nasseffekt bezeichnet man eine optische Farb- und Kontrastvertiefung einer Steinoberfläche, die häufig entsteht, wenn ein geeigneter Farbtonvertiefer eingesetzt wird. Der Stein kann dadurch ähnlich wirken wie im feuchten Zustand.

Ein Nasseffekt ist in erster Linie eine optische Wirkung und sollte nicht mit einer reinen Politur gleichgesetzt werden. Nicht jeder Stein und nicht jede Oberfläche ist für einen Farbtonvertiefer geeignet.

Weiterführend: AKEMI Farbtonvertiefer Super · Steinschutz

Naturstein

Naturstein bezeichnet natürliche Gesteine, die aus der Erde gewonnen und anschließend für Bau, Innenausbau oder Gestaltung verwendet werden. Beispiele sind unter anderem Granit, Marmor, Kalkstein und viele weitere Gesteinsarten.

Naturstein ist kein einheitlicher Werkstoff. Je nach mineralischer Zusammensetzung, Porosität, Härte und Oberflächenbearbeitung unterscheiden sich die Anforderungen an Reinigung, Pflege, Schutz und Sanierung deutlich.

Weiterführend: Steinreinigung · Steinschutz · Steinsanierung

Pflege

Steinpflege umfasst alle Maßnahmen, die dazu dienen, eine Steinoberfläche dauerhaft sauber, ansprechend und funktionsfähig zu erhalten. Dazu gehören insbesondere die regelmäßige Reinigung, geeignete Pflegemittel sowie – abhängig vom Material – Schutz- oder Imprägnierungsmaßnahmen.

Pflege ist von einer Sanierung zu unterscheiden. Während Pflege vor allem dem Erhalt einer vorhandenen Oberfläche dient, zielt eine Sanierung darauf, beschädigte oder stark abgenutzte Oberflächen wiederherzustellen.

Weiterführend: Steinreinigung · Steinschutz

Polieren

Polieren ist ein Verfahren zur Verbesserung beziehungsweise Herstellung einer glatteren und je nach System glänzenden Steinoberfläche. Dabei wird die Oberfläche mit geeigneten Schleif- und Poliermitteln stufenweise bearbeitet.

Polieren ist nicht dasselbe wie Schleifen. Beim Schleifen steht in der Regel der Materialabtrag und die Beseitigung von Unebenheiten oder Schäden im Vordergrund, während beim Polieren die Oberflächenverfeinerung und das gewünschte Finish im Mittelpunkt stehen.

Weiterführend: Steinglanz & Poliermittel · Steinsanierung · Naturstein polieren – Werkzeug

Porensystem

Als Porensystem bezeichnet man die miteinander verbundenen Hohlräume und Kapillaren innerhalb eines porösen beziehungsweise aufnahmefähigen Steinmaterials. Über dieses System können Flüssigkeiten und gelöste Substanzen in den Stein eindringen.

Das Porensystem ist insbesondere für die Auswahl einer Imprägnierung relevant. Die Aufnahmefähigkeit eines Steins bestimmt wesentlich, ob und wie ein Schutzprodukt in das Material eindringen kann.

Weiterführend: Steinschutz · AKEMI Steinpflege

Schleifen

Schleifen bezeichnet die mechanische Bearbeitung einer Steinoberfläche mit Schleifmitteln unterschiedlicher Körnung. Dabei wird gezielt Material abgetragen, um Kratzer, Unebenheiten, matte Bereiche oder andere Oberflächenschäden zu reduzieren.

Das Schleifen erfolgt in der Regel stufenweise von einer gröberen zu feineren Körnung. Die erforderliche Vorgehensweise hängt vom Stein, vom Schadensbild und vom gewünschten Endergebnis ab.

Weiterführend: Steinsanierung · Naturstein polieren – Werkzeug · Marmor schleifen und polieren

Steinpflege

Steinpflege umfasst die regelmäßige und bedarfsgerechte Pflege von Naturstein und geeigneten Kunststeinen. Dazu gehören Reinigung, Pflegemaßnahmen und – abhängig von Material und Nutzung – der geeignete Schutz der Oberfläche.

Eine gute Steinpflege beginnt mit der richtigen Bestimmung des Materials. Denn Marmor, Kalkstein, Granit und Kunststein können unterschiedliche Anforderungen an Reinigungsmittel und Schutzprodukte stellen.

Weiterführend: Steinreinigung · Steinschutz · Steinsanierung

Steinreinigung

Steinreinigung bezeichnet die gezielte Entfernung von Schmutz, Ablagerungen und anderen Verunreinigungen von Naturstein oder geeigneten Kunststeinoberflächen.

Die richtige Reinigung richtet sich immer nach Steinart, Oberfläche, Verschmutzung und gewünschtem Ergebnis. Besonders bei säureempfindlichen Natursteinen wie Marmor und vielen Kalksteinen ist die Auswahl des Reinigers entscheidend.

Weiterführend: Steinschutz

Steinsanierung

Steinsanierung umfasst Maßnahmen zur Wiederherstellung oder Verbesserung einer beschädigten, abgenutzten oder optisch beeinträchtigten Steinoberfläche. Dazu können je nach Schadensbild Schleifen, Polieren, Kratzerentfernung und weitere Bearbeitungsschritte gehören.

Eine Sanierung geht damit über die normale Reinigung und Pflege hinaus. Ziel ist es, den Zustand der Oberfläche gezielt zu verbessern und ein neues beziehungsweise wiederhergestelltes Oberflächenbild zu erreichen.

Weiterführend: Steinglanz & Poliermittel · Naturstein polieren – Werkzeug

Steinschutz

Steinschutz umfasst Maßnahmen und Produkte, die Steinoberflächen vor dem Eindringen beziehungsweise der Einwirkung von Wasser, Öl, Fett und anderen Verschmutzungen schützen können.

Zu den wichtigsten Schutzmaßnahmen zählen je nach Stein und Anwendungsfall Imprägnierungen und andere geeignete Schutzsysteme. Die Auswahl muss auf die Aufnahmefähigkeit, Oberflächenbearbeitung und Nutzung des Steins abgestimmt werden.

Weiterführend: AKEMI Steinpflege

Unterhaltsreinigung

Unterhaltsreinigung bezeichnet die regelmäßige Reinigung einer Steinoberfläche, um alltägliche Verschmutzungen und Ablagerungen zu entfernen und den gepflegten Zustand des Materials zu erhalten.

Sie unterscheidet sich von einer Grundreinigung durch die geringere Reinigungsintensität. Eine regelmäßige und materialgerechte Unterhaltsreinigung kann dazu beitragen, stärkere Verschmutzungen und unnötige Belastungen der Oberfläche zu vermeiden.

Weiterführend: Steinreinigung · Steinschutz

Versiegelung

Eine Versiegelung bezeichnet grundsätzlich eine Schutzbehandlung, bei der die Oberfläche eines Materials durch ein geeignetes Produkt geschützt oder verändert wird. Im Bereich der Steinpflege wird der Begriff häufig für unterschiedliche Schutzsysteme verwendet.

Wichtig ist deshalb die Abgrenzung zur Imprägnierung: Eine Imprägnierung ist darauf ausgelegt, in eine aufnahmefähige Steinstruktur einzudringen, während eine Versiegelung je nach Produktsystem auch eine stärker oberflächenbezogene Schutzwirkung erzeugen kann.

Weiterführend: Steinschutz · AKEMI Anti Fleck W

Wasserabweisung

Wasserabweisung beschreibt die Eigenschaft einer Steinoberfläche, Wasser nicht oder deutlich langsamer aufzunehmen. Wasser kann dadurch länger als Tropfen auf der Oberfläche verbleiben oder leichter ablaufen.

Eine wasserabweisende Wirkung kann durch geeignete Schutz- oder Imprägnierprodukte erreicht werden. Wasserabweisung ist jedoch nur ein Teil der möglichen Schutzwirkung und sollte nicht automatisch mit einem vollständigen Fleckschutz gleichgesetzt werden.

Weiterführend: Steinschutz · AKEMI Steinpflege

Wasserbasis

Ein Produkt auf Wasserbasis verwendet Wasser als wesentlichen Bestandteil beziehungsweise Träger des Produktsystems. Bei Steinpflegeprodukten ist die Angabe „wasserbasiert“ allein noch keine Aussage darüber, für welche Steinarten oder Anwendungen das Produkt geeignet ist.

Entscheidend sind zusätzlich die chemische Zusammensetzung, die Anwendungsempfehlungen des Herstellers und die Eigenschaften des zu behandelnden Steins.

Weiterführend: AKEMI Anti Fleck W · AKEMI Steinpflege

🔍 Gesteins-Finder: Welcher Stein liegt bei Dir vor?

Finde heraus, wie säureempfindlich Deine Oberfläche ist und welche Pflege sich für Naturstein, Quarzkomposit oder Keramik eignet.

Gesteins-Finder zur Auswahl geeigneter Pflege für Naturstein und keramische Oberflächen
Gesteins-Kategorie Typische Beispiele im Haushalt Wichtige Pflege-Eigenschaft: Säureschutz
Kalziumhaltige Gesteine
(extrem säureempfindlich)
Marmor, Kalkstein, Travertin, Terrazzo, Agglomarmor, Jura-Marmor, Solnhofer Platten und Betonwerkstein Achtung: Säuren wie Zitronenreiniger, Essig, Wein, Kaffee, Cola und Sekt können die Oberfläche sofort stumpf ätzen. Diese Steine lassen sich hervorragend mechanisch auf Hochglanz polieren, zum Beispiel mit dem Bonastre-System.
Kalziumfreie Gesteine
(säurebeständig)
Granit, Gabbro, Gneis, Quarzit, Schiefer, Basalt, Quarzkomposit wie Silestone, Feinsteinzeug und Keramik Robust: Diese Steine sind unempfindlich gegenüber haushaltsüblichen Säuren. Aufgrund ihrer enormen Härte benötigen sie spezielle, härtere Diamant-Schleifpads, tiefenwirksame Imprägnierungen und spezielle Poliermittel.

Marmor

Anleitungen zum reinigen, schleifen, polieren, aufarbeiten, imprägnieren, versiegeln und schützen für Marmor, Kalkstein, Travertin & Terrazzo

Gilt für: Bianco Carrara Marmor, Agglomarmor, Jura-Marmor, Solnhofener Platten & Betonwerkstein usw.

Videoanleitungen für kleine Flächen aus Marmor

Marmor, Terrazzo, Kalkstein, matte Flecken einfach wegpolieren

Schmutz entfernen und gleichzeitig den bestehenden Glanz auffrischen oder matten Fleck einfach wegpolieren. Hält von bis zu ca. 50 lfm Trittstufen bzw. Fensterbank oder Teilbereiche auf einer Bodenfläche, von bis zu ca. 15 qm.
Politur und Pflege von Marmor, Travertin, Terrazzo, Kalkstein - Bonastre System Polier Set 125mmMSR Steinpflege GmbH

Marmor Polier-Set 125mm 3-teilig – Gegen Flecken & Verätzungen

Produkt ansehen

Marmor, Terrazzo, Kalkstein, Reinigungs-Schliff und Politur

Die professionelle Marmorreinigung und Marmorpolitur mit den Bonastre System Pads. Hält von bis zu ca. 50 lfm Trittstufen bzw. Fensterbank oder Teilbereiche auf einer Bodenfläche oder z.B. Treppenpodeste, von bis zu ca. 15 qm.
Flecken auf Marmor entfernen - Bonastre System Classic Set 125mm - MSR Steinpflege GmbH

Marmor Polier-Set 125mm 4-teilig – Inkl. Klettteller gegen Flecken & Verätzungen

Produkt ansehen

Marmor Kratzer entfernen und polieren, ohne Maschine

Ideal für das Schleifen und polieren von kleinen Flächen, wie Stufen, Waschtische, Arbeitsplatten, Wänden usw.. Du hast die Möglichkeit mit dem Marmor Komplettset "H" den Originalzustand schnell und einfach wieder herzustellen.
Marmor Kratzerentfernung - Komplettset "H" - Marmor polieren MSR Steinpflege GmbH

Marmor Kratzerentfernung Komplettset (H) – Manuelles Schleifen & Polieren per Hand

Produkt ansehen

Marmor, Terrazzo, Kalkstein schleifen, polieren, DIY

Marmor KomplettSet M zur Entfernung von mittelstarken Kratzern bis zur Politur. Hält von bis zu ca. 2,5 lfm Trittstufen oder Fensterbank, 1 kleinem Tisch oder Teilbereiche auf einer Arbeitsplatte
Marmor Kratzerentfernung - Komplettset "M" 125mm - Marmor polieren - MSR Steinpflege GmbH

Marmor Kratzerentfernung Komplettset (M) – Schleifen & Polieren mit dem Akkuschrauber

Produkt ansehen

Videoanleitungen für Bodenflächen aus Marmor

Marmor, Terrazzo, Kalkstein, Marmor schleifen und auf Hochglanz polieren in Profi Qualität

Mit dem Bonastre Kompakt Set - Marmor kannst Du schnell und einfach Marmor schleifen und polieren. sowie mittelstarke Kratzer entfernen!
Marmor schleifen und polieren - Bonastre Kompakt Set MarmorMSR Steinpflege GmbH

Bonastre Kompakt-Set Marmor (ab 406mm) – Profi-Diamantpads für bis zu 150m²

Produkt ansehen

Marmor, Terrazzo und Kalkstein, Reinigungsschliff und Politur

Die professionelle Marmorreinigung und Marmorpolitur mit den Bonastre System Pads. Hält von bis zu ca. 200 qm Bodenflächen!
Bonastre System Pads in den Farben Rot gelb und Grün

Marmor Polier-Set Classic (ab 406mm) 3-teilig – Maschinenpads gegen Flecken & Verätzungen

Produkt ansehen

Granit

Anleitungen zum reinigen, schleifen, polieren, aufarbeiten, imprägnieren, versiegeln + schützen für Granit & Gabbro

Videoanleitungen für kleine Flächen aus Granit

Granit und Gabbro, ohne zu schleifen matte Stellen wieder auf Hochglanz polieren. Profi

FÜR KLEINE FLÄCHEN, reicht für bis zu 2 m², z.B. Stufen, Arbeitsplatten, Fensterbänke oder vergleichbar, etc. zur Bearbeitung auf polierten Flächen.

Granit und Gabbro schleifen ( leichte Kratzer ) und wieder auf Hochglanz polieren. DIY

FÜR KLEINE FLÄCHEN, reicht für bis zu 2 m², z.B. Stufen, Arbeitsplatten, Fensterbänke oder vergleichbar, etc. zur Bearbeitung auf polierten Flächen.
Granit schleifen und polieren, Granit Komplettset BasicMSR Steinpflege GmbH Granit schleifen und polieren, Granit Komplettset Basic MSR Steinpflege GmbH

Granit Schleifen & Polieren Komplettset Basic 125mm – 8-teilig für Akkuschrauber

Produkt ansehen

Granit und Gabbro schleifen ( leichte Kratzer ) und wieder auf Hochglanz polieren. Profi

FÜR KLEINE FLÄCHEN, reicht für bis zu ca. 35 lfm Stufe bzw. Fensterbänke, ca. 16 lfm Arbeitsplatten oder 10 qm Bodenfläche zur Entfernung von leichten Kratzern bis zum Hochglanz.
Granit schleifen und polieren, Granit Komplettset Pro 2MSR Steinpflege GmbH Granit schleifen und polieren, Granit Komplettset Pro 2 MSR Steinpflege GmbH

Granit Schleifen & Polieren Set Pro 2 – 15-teilig für leichte Kratzer & Profi-Einsatz

Produkt ansehen

Granit und Gabbro schleifen ( mittelstarke Kratzer ) und wieder auf Hochglanz polieren. Profi

FÜR KLEINE FLÄCHEN, reicht für bis zu ca. 35 lfm Stufe bzw. Fensterbänke, ca. 16 lfm Arbeitsplatten oder 10 qm Bodenfläche zur Entfernung von leichten Kratzern bis zum Hochglan
Granit schleifen und polieren, Granit Komplettset Pro 1MSR Steinpflege GmbH Granit schleifen und polieren, Granit Komplettset Pro 1 MSR Steinpflege GmbH

Granit Schleifen & Polieren Set Pro 1 – Für starke Kratzer & Profi-Einsatz

Produkt ansehen